Wednesday, 27 June 2012

Linkert Attacks

It's for the ride,
Build bike for run, not for the show.
It's more about how you perform than how the bike perform,
We all ride to get there, not in a van.
so everyone could get there on your bike is a winner, if you couldn't make it you can always try to next one.
7days for just riding your own bike,
That is a pleasure.


いよいよ明日からフランスへ
バイクでリンカートアタックへ向けて旅立ちます。
七日間、自分のバイクを乗りまわすためにある至福の時間帯、
バイクがどう動いてくれるか、
というよりはむしろ
自分がどう動くか、もしくはどう動かせるか、
フランスは車線が反対になるので気をつけて行ってきます。


2 comments:

  1. It was indeed a pleasure Toshi san

    ReplyDelete
  2. Yes, it was a pleasure. Thanks Tim.
    and for me, this time, no ditch no broken piston ring came back safe,
    that was a good trip!

    ReplyDelete